It would really surprise me if the hotel was less than perfectly friendly to anyone gay or otherwise. The staff are nice, and there are many gays in Brighton.
I would reckon so. It IS Brighton. Lovely stylish Boutique hotel with great staff.
Get an answer from Hotel Una staff and past guests.